14905
фахівців
в цій категорії
Хочете виконувати замовлення у категорії Переклад аудіо та відео?
Вартість робіт

Кращі перекладачі для перекладу аудіо і відео з останніми відгуками

Замовлення по темі: Переклад аудіо та відео

  • Руслан
    Перевести и озвучить видео
    Руслан
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 13 серпня 2019
    Видео лекцию на русском языке длительностью 20 мин (ЛЕКТОР-ЖЕНЩИНА) нужно перевести и озвучить на английском.
    1 000 грн
  • Мария
    Переписать текст песни и написать перевод
    Мария
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 20 січня 2020
    Нужно переписать текст из песни. и написать его перевод на русский scratch massive - make it high https://www.youtube.com/watch?v=_kJKQt5...
    200 грн
  • Олег Я.
    Ищу переводчика с английского на русский язык
    Олег Я.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 27 березня 2020
    В поиске переводчика который умеет в Aegisub создать субтитры которые знает в совершенстве английский. По договорной цене нужно будет пе...
    100 грн
  • Алексей
    Перевод видео
    Алексей
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 29 березня 2021
    Здравствуйте! Мне срочно нужен качественный, дословный перевод данного интервью с английского на русский язык длительностью 2 часа и 2 ми...
    600 грн
  • Юлия Б.
    Транскрибация и субтитры
    Юлия Б.
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 7 серпня 2021
    Geekle - организаторы международных онлайн-конференций в сфере IT. Задача включает ТРАНСКРИБАЦИЮ и подготовку СУБТИТРОВ в виде SRT-файла...
    500 грн
  • Настя
    Сделать украинские субтитры к видеоинтервью на нидерландском (11 мин)
    Настя
    Переклад аудіо та відео
    Виконати 25 серпня 2021
    Есть небольшое интервью на нидерландском языке, к ним нужно сделать субтитры в формате srt на украинском языке. Тема — бытовой разговор о...
    1 400 грн
  • Александр П.
    Переклад роліка українською
    Александр П.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 3 грудня 2021
    https://youtu.be/jlMYN2ShI1Y Терміново треба зробити якісний переклад цього відео. Оплата вказана кінцева. Чайові за якість)
    400 грн
  • Анастасия
    прозвон информирование по скрипту на анг языке 6 человек
    Анастасия
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 7 квітня
    Прозвон 6 человек по скрипту на анг языке, знание языка обязательно
    100 грн
  • Артем A.
    Перевод и озвучивание видео (желательно мужской голос) 8мин
    Артем A.
    Переклад аудіо та відео
    Виконано 28 червня
    Подробности в файле Https://docs.google.com/document/d/1HkMPaM0DnRDkrRFaYZQKwqpW4J0JIe8U2gPCKZ6Yrqs/edit крайний срок до 24 числа вечер
    350 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Переклад аудіо та відео в місті Чернігів 2022

Послуга Ціна, грн /хв
Переклад відео та аудіо роликів (озвучування) від 250 грн /хв
Розшифровка звукових доріжок аудіо- /відеоматеріалів (конвертація в Word) транскрибація від 130 грн
Переклад відео та аудіо роликів (накладання титрів) від 130 грн
Графічна зміна текстових елементів у відео від 150 грн

* Ціна актуальна на Серпень 2022

(14 голосів, у середньому 4.71 з 5)