18930
фахівців
в цій категорії
Хочете виконувати замовлення у категорії Редактура перекладу?
Вартість робіт

40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
40 грн / 1000 символов
30 грн / 1000 символов
Кращі коректори для редагування перекладу з останніми відгуками

  • Тетяна М.
    Був(ла) на сайті 2 години назад
    На сайті з
    21 августа 2021
    Паспорт
    перевірено
    Дипломированный переводчик английского и французского языков
    Tanja T.
    6 ноября
    Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
    Стас
    26 марта
    Заказал был выполнен на хорошем уровнеВідгук по замовленню: Корректировка текста песни
    Tanja T.
    6 ноября
    Професійний підхід та якісна реалізація від фахівця. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
  • Інна С.
    Був(ла) на сайті 6 годин назад
    На сайті з
    7 июня
    Паспорт
    перевірено
    Валентин
    2 октября
    все окВідгук по замовленню: Проверка и исправления текста
    Валентин
    2 октября
    все окВідгук по замовленню: Проверка и исправления текста
  • Сергей Д.
    Був(ла) на сайті 6 годин назад
    На сайті з
    27 марта
    Паспорт
    перевірено
    Меня зовут Сергей. Владею украинским, русским, немецким и английским, французским, польским языком. Имею много времени и много опыта в переводах и в рерайтах/копирайтах. Сделаю все быстро, качественно и не дорого. Готов взяться за работу любого объема.
     
    Александра У.
    11 ноября
    Мне очень все понравилось Сергей большой молодец , все очень быстро и грамотно перевёл Помог со всеми нюансами контекста Обязательно ещё буду обращаться и советовать всем Вас 🤍Відгук по замовленню: Перевод методички
    Сергій О.
    15 октября
    Чудовий виконавець. Вчасно, професійно, відповідально.Відгук по замовленню: Коректура англомовного тексту
    Александра У.
    11 ноября
    Мне очень все понравилось Сергей большой молодец , все очень быстро и грамотно перевёл Помог со всеми нюансами контекста Обязательно ещё буду обращаться и советовать всем Вас 🤍Відгук по замовленню: Перевод методички
  • Петро К.
    Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
    На сайті з
    31 января
    Паспорт
    перевірено
    Елизавета В.
    11 ноября
    Все вчасно і добре виконаноВідгук по замовленню: Редагування листа (500 слів) та резюме
    Елизавета В.
    11 ноября
    Все вчасно і добре виконаноВідгук по замовленню: Редагування листа (500 слів) та резюме
  • Анна Л.
    Був(ла) на сайті 9 годин назад
    На сайті з
    5 сентября 2020
    Паспорт
    перевірено
    Вітаю! Я володію кількома мовами, а саме: англійською, німецькою, російською, українською на рівні С1. Крім того, працюю з командою професіоналів, тому можу здійснювати переклад ще й з інших мов! Якщо обирете мене, то отримаєте: • досвідченого перекладача з різних видів перекладу • ввічливу та пунктуальну виконавицю, яка швидко виходить на зв'язок • якісну та оперативно виконану роботу • можливість договірної ціни Виконаю замовлення різного характеру: від виконання дз та кр до перекладу книг і сайтів. Щоб зв'язатися зі мною, звертайтесь у месенджери!
     
    Tanja T.
    3 ноября
    Фахівець вчасно та якісно виконав завдання. Дякую за результат. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
    Глеб Х.
    6 сентября
    Все вчасноВідгук по замовленню: Перевірити лист англійською на помилки
    Tanja T.
    3 ноября
    Фахівець вчасно та якісно виконав завдання. Дякую за результат. Рекомендую!Відгук по замовленню: Робота з текстом
  • Владислава А.
    Був(ла) на сайті 9 годин назад
    На сайті з
    7 августа
    Паспорт
    перевірено
    Вчусь на 3-му курсі на перекладача , знаю - англійську, німецьку , турецьку , іспанську , італійську, канадську мову. Раніше виконувала переклад статей, резюме, пісень. Складаю презентації різної складності. Маю досвід у фотошопі, обробці фото
     
    Михаил В.
    11 октября
    Все супер. Оперативно та якісно. Рекомендую.Відгук по замовленню: Перевірити коректні перекладу на польську декілька текстів
    Вячеслав Іваненко
    6 октября
    Рекомендую: якісно, оперативно, інтелегентно!Відгук по замовленню: Якісний переклад ділового листа на англійську
    Михаил В.
    11 октября
    Все супер. Оперативно та якісно. Рекомендую.Відгук по замовленню: Перевірити коректні перекладу на польську декілька текстів
  • Ирина С.
    Був(ла) на сайті 8 годин назад
    На сайті з
    14 июля 2017
    Паспорт
    перевірено
    Так получилось, что я имею несколько профессий, получила одно специальное и два высших образования. Первое профессиональное образование - портниха верхней женской одежды, работала в ателье. На данный момент работаю на дому. Первое высшее образование - переводчик английского языка (институт УИЛМ - диплом магистра). Второе высшее образование - электронное управление (Национальная Академия Управления при Президенте Украины). Больше 20 лет я проработала в коммерческой структуре от секретаря до руководителя отдела секретариата и охарактеризую себя так - есть желание работать, многому научилась, многое умею и могу предложить. Предлагаю следующие услуги: 1. Письменный перевод: документы для посольств, резюме, характеристики, деловые письма, договора и др. - русский - английский - русский - украинский - английский - украинский - русский - украинский - русский Выезжаю к нотариусам для заверения переводов с дипломом переводчика англ.языка. Расшифровка видео на английском, украинском и русском языке. 2. Ремонт одежды (замена утеплителя в куртках, замена подкладки, пошив наволочек для ортопедических подушек, постельного белья, укоротить брюки, пальто, джинсы, юбки, платья, укоротить или удлинить шторы, пошив текстиля) - подшить, пришить, перешить. Всегда рада помочь! Также предлагаю услуги по скоростному набору текста на компьютере: - на английском, - на русском, - на украинском языках. Есть оборудование для сканирования и печати. Ответственно отношусь к качеству и к срокам выполнения работы. Гарантирую качественную работу!
     
    Дарія Х.
    31 октября
    Все чудово і оперативно, ще буду звертатися) Рекомендую!Відгук по замовленню: Перевірити англійською текст на помилки та виправити
    Акин Е.
    16 мая 2020
    Очень быстро и качественно Відгук по замовленню: Источники
    Дарія Х.
    31 октября
    Все чудово і оперативно, ще буду звертатися) Рекомендую!Відгук по замовленню: Перевірити англійською текст на помилки та виправити
  • Анна Ч.
    Був(ла) на сайті 24 хвилини назад
    На сайті з
    23 ноября 2020
    Паспорт
    перевірено
    Есть высшее образование - документоведение и информационная деятельность. Умею работать в программах Microsoft Office. Владею английским языком. Делаю презентации, рефераты, курсовые, перевожу тексты, рерайтинг. Есть опыт работы на проме, эпицентр ( добавляю товарные позиции ). Выполняю качественно и быстро !!!
     
    Олег
    12 ноября
    Замовлення виконано якісно та швидко). Рекомендую до співпраціВідгук по замовленню: Копірайт підрозділу дипломної про "Діаграми нотації IDEF0" ( Web-додатки)
    Олег
    12 ноября
    Замовлення виконано якісно та швидко). Рекомендую до співпраціВідгук по замовленню: Копірайт підрозділу дипломної про "Діаграми нотації IDEF0" ( Web-додатки)
  • Компания Translation and Publishing Solutions
    Був(ла) на сайті 2 дня назад
    На сайті з
    18 декабря 2017
    Документи
    перевірені
    1) Написання бізнес-планів: проекти, стартапи, ІТ-бізнес, криптопідприємництво, нерухомість. 2) Написання дипломних робіт для іноземних вишів (англійська мова). 3) Написання курсових, дипломних робіт. Тематика: логістика, менеджмент, маркетинг, фінанси, податки, економіка. Роботу виконує кандидат економічних наук. 4) Письмові переклади з англійської/англійською мовою, з французької/французькою мовою. Тематика перекладу: від загальної лексики до фінансових звітів. 5) Аналітика: інвестиційна окупність, прогнози. Великий досвід роботи, дотримання вимог замовника та термінів. Шановні замовники, звертаємо вашу увагу: ми працюємо виключно за передоплатою (аванс до початку роботи + залишок суми перед передачею готової роботи). Якщо вам потрібний серйозний виконавець, звертайтесь! :)
     
    Ольга К.
    12 октября
    Все на відмінно. РекомендуюВідгук по замовленню: Перевірити і відредагувати переклад з української на англійську мову.
    Ольга К.
    12 октября
    Все на відмінно. РекомендуюВідгук по замовленню: Перевірити і відредагувати переклад з української на англійську мову.
  • Ольга П.
    Був(ла) на сайті 6 годин назад
    На сайті з
    22 мая 2020
    Паспорт
    перевірено
    Артем Б.
    28 октября
    Спасибо, все отлично!Відгук по замовленню: Рерайт англійського тексту
    Артем Б.
    28 октября
    Спасибо, все отлично!Відгук по замовленню: Рерайт англійського тексту
Наші фахівці отримали вже 1 відгук в категорії "Редактура перекладу", встигніть ознайомитися!

Оголошення в категорії: Редактура перекладу

  • Редактура текстов
    Редактура текстов
    Предлагаю помощь в исправлении и корректуре текстов. Обращаю внимание на правильность орфографии, грамматики, пунктуации и стилистики. Ре...
    100 грн
    Світлана Т.
    17 листопада

Замовлення по темі: Редактура перекладу

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Редактура перекладу в місті Чернігів 2022

Найменування послуги Ціна, грн /1000 знаків
Редагування - російська, українська мови від 35 грн
Редагування - англійська мова від 35 грн
Коректура - російська, українська мови від 25 грн
Коректура - англійська мова від 45 грн
Підготовка екранної або друкованої версії презентації MS PowerPoint від 25 грн

* Ціна актуальна на Листопад 2022

(13 голосів, у середньому 4.92 з 5)